祸福茫茫不可期，大都早退似先知。
当君白首同归日，是我青山独往时。
顾索素琴应不暇，忆牵黄犬定难追。
麒麟作脯龙为醢，何似泥中曳尾龟。
诗句释义
第一句：祸福茫茫不可期，大都早退似先知。
- 解释：“祸福茫茫”形容事情的吉凶难以预测，“不可期”表示无法预料。
- “大都早退似先知”意味着大多数人在事情发生前就已预见到，暗示了某种先见之明或预知能力。
第二句：当君白首同归日，是我青山独往时。
- 解释：此句中“白首”指老年时期，常用以比喻晚年；“同归日”指的是共同返回的那一天，而“我”则指自己。
- 这表达了一种对比：在晚年和他人一同返回（可能是死亡），而自己却选择独自前往未知的地方，可能象征着对生命、自由的追求或个人选择的坚持。
第三句：顾索素琴应不暇，忆牵黄犬定难追。
- 解释：“顾索素琴”意为回头寻找古琴；“应不暇”表示没有时间去考虑，强调紧迫性或忙碌。
- “忆牵黄犬定难追”中的“牵黄犬”是古代诗人常用的意象，用以象征自由或随性的生活方式。这里的“难追”表明追逐这些理想的人或事已经太晚，无法再追回。
第四句：麒麟作脯龙为醢，何似泥中曳尾龟。
- 解释：“麒麟作脯龙为醢”用“麒麟”和“龙”来比喻高贵或神圣的事物（这里指麒麟脯和龙醢）；“泥中曳尾龟”是指乌龟，通常被认为长寿且安于现状。
- 这句话通过对比指出，追求像麒麟和龙那样的高位和荣耀可能并不值得，因为最终可能会像泥中的乌龟一样，被安逸的生活所束缚。
译文与赏析
这首诗通过对人生的深刻反思，表达了对不同生活态度的赞赏。第一句反映了对未来命运的不确定性，以及对早逝者的同情。第二句通过个人的选择，展示了对晚年孤独生活的抗拒。第三句则表达了对过去美好时光的怀念和无力回天的感觉。最后一句通过比较不同生物的寿命和生活方式，提出了一个关于成功和幸福哲学的问题：追求权力和荣耀真的比过上简单但充实的生活更好吗？整首诗流露出对人生选择的深思和个人价值观的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。