连持使节历专城，独贺崔侯最庆荣。
乌府一抛霜简去，朱轮四从板舆行。
发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎。
唯虑郡斋宾友少，数杯春酒共谁倾。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析。解答此题的关键是在理解诗意的基础上，抓住重点词句来分析概括。“乌府一抛霜简去”，指唐州崔使君的任期满时，崔刺史要离官回京了，他离开的时候只允许沙鸥为他送别；“朱轮四从板舆行”，指唐州崔使君离开后，他的四个随行的官员也跟随着他一起上路了。这两句是说唐州崔使君即将赴任，而随同他前往的有四个官员和一群沙鸥，分别用“乌”“朱”形容，生动形象地表达了崔使君的清雅高洁之志、淡泊宁静之心。“发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎”，意思是说唐州崔使君出发时只允许沙鸥为他送行，到了目的地才由百姓们为他举行隆重的迎接仪式，以竹马为前导。这两句写崔使君离官时的情景，表现了他对老百姓的关爱和尊重。“唯虑郡斋宾友少，数杯春酒共谁倾”的意思是：担心我的书房中宾客太少，只有几杯酒，不知该让谁先喝。这两句抒发了诗人对友人的深情厚谊。
【答案】
译文：
我拿着朝廷颁发的符节历尽了专城的使命，唯独祝贺崔公最光荣。
你将辞官回京，只允许沙鸥为你送行，你的四个随行的官员也跟随着他一起上路了。
你要离去的时候只允许沙鸥为你送行，你到来的时候才有百姓为你举行隆重的迎接仪式。
只是担心我的书房中宾客太少，只有几杯酒，不知该让谁先喝。
赏析：
这是一首送别诗，作者在诗中对友人的离任表示祝福。全诗语言平易自然，风格质朴醇厚。
首联“连持使节历专城，独贺崔侯最庆荣”，起笔点明送别之地——即唐州（治所在今河南泌阳）。“使节”，指朝廷派往各地方的使者。“专城”意为所居之城。“独贺”，即单独设宴为崔氏饯行，意谓崔氏此次任满还乡，实属荣幸。这一句交代了送别的原因，即友人即将赴任。
颔联“乌府一抛霜简去，朱轮四从板舆行”。这里，“乌府”，“朱轮”，都是用典。“霜简”，喻指朝廷任命书。“乌府”，即唐代文学家韩愈曾任的官职。据《新唐书·韩愈传》，唐宪宗元和十二年（817）七月，韩愈因上书谏迎佛骨一事得罪权臣李林甫，被贬为潮州刺史，次年二月又贬至袁州刺史。不久，又改任国子监祭酒分司东都（今洛阳）处理家务。“朱轮”，古代官吏所乘车驾，此处借指崔令之官。“四从”，指随从者四人。“板舆”，轿子。“发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎”。意思是说崔令出巡时只允许沙鸥为他送行，到了目的地才由百姓们为他举行隆重的迎接仪式，以竹马为前导。“止许”、“方乘”，都含有不得已、无可奈何之意。这两句是说崔令离官时的情景，表现了崔令对老百姓的关爱和尊重。“唯虑郡斋宾友少，数杯春酒共谁倾”，意思是说担心我的书房中宾客太少，只有几杯酒。这两句写自己送别友人的心情。“唯虑”、“数杯”等词语写出了诗人内心的孤独感、寂寞感，也流露出诗人对友人依依不舍的深情。
颈联“发时止许沙鸥送，到日方乘竹马迎”。“发时止许”与上文的“到日方乘”相照应，进一步突出了送行时的场面。“沙鸥”是送行者。“唯虑”两字，既表现了诗人对友人的深情厚谊，也透露出他对官场生活的厌倦和对平民百姓的热爱。尾联“数杯春酒共谁倾”，“春酒”是指美酒佳肴。这两句的意思是：担心我的书房中的客人很少，只有几杯美酒，不知道该让谁先品尝。这句诗既是对友人的祝福，也是自谦之语。