宪府触邪峨豸角，璅闱驳正犯龙鳞。
那知近地斋居客，忽作深山同宿人。
一盏寒灯云外夜，数杯温酎雪中春。
林泉莫作多时计，谏猎登封忆旧臣。
【注释】
宪府：御史台。触邪：弹劾奸佞。峨豸角：御史台的官帽像牛角一般高耸。璅闱：宫中门。驳正犯龙鳞：指弹劾皇帝。那知近地斋居客，忽作深山同宿人：这才知道，原来自己身处官场，如同在山林中隐居的人一样。一盏寒灯云外夜，数杯温酎雪中春：在遥远的山外点着一盏寒灯，喝着温热的美酒如春天般温暖。林泉莫作多时计，谏猎登封忆旧臣：不要把山林当作长久居留的地方，因为当谏官时曾上过《论边功表》，希望陛下不要到登封去狩猎，怀念过去做谏官的日子。
【赏析】
这是一首咏怀诗，是诗人对李给事和李中丞的赠答之作。
首联“宪府触邪峨豸角，璅闱驳正犯龙鳞”，写诗人与李给事、李中丞一起被贬谪至山野，远离京城。宪府，御史台，这里借指朝廷；触邪，意谓弹劾奸佞；璅闱，皇宫的门；驳正，弹劾；犯，触犯；龙鳞，皇帝的龙袍；这两句说，由于触怒了权贵，诗人被谪往山野之地。这两句用典，既表明了诗人与李中丞、李给事因政见不合而被贬的冤屈，又表现了他们不畏强暴、刚直不阿的高洁品格。
颔联“那知近地斋居客，忽作深山同宿人”，写诗人与两位朋友分别后重聚的情景。这两句说，不知道什么时候会来到山里隐居，如今却成了山中的朋友。“那知”二字，写出了诗人的意外与惊喜。“斋居”，即退居。“忽作”，即忽然成为。“深山”，指隐居之地，也暗指朝廷。此句说，不知什么时候会来到山中隐居，想不到今天竟然做了山中的朋友。
颈联“一盏寒灯云外夜，数杯温酎雪中春”。上句写夜晚在山野的清冷中举杯饮酒，下句写雪中的春天美酒。这两句以寒灯、云外、雪中等意象营造了一种清冷、寂寞的氛围，表达了作者内心的孤寂和无奈。这两句运用拟人手法，把酒比作春天般的温暖与欢乐，表现出作者对友人的深厚情谊。
尾联“林泉莫作多时计，谏猎登封忆旧臣”，写诗人劝友人不要再留恋于山林生活，而应该继续为国为民效力。这两句说，不要只顾眼前的林泉生活，而要想到谏猎登封时为国家尽忠的往事。“莫作”、“作多时计”，意为不要去贪图山林生活的安逸，而要想到自己的职责所在。诗人以此勉励友人，希望他能够继续为国为民效力，不要因为被贬而失去报国之心。
整首诗通过对两位友人被贬后相聚的描绘，表达了他们对友情的珍视以及对国家未来的忧虑之情。同时，也反映了作者对官场生活的厌倦以及追求隐逸生活的愿望。