亦知数出妨将息，不可端居守寂寥。
病即药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。
【诗句释义】
病中多次会见张道士，被讥讽了，以此作答。
知道频繁外出妨害将息，不可端居守寂寥。
病时就在床上药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。
贤人易狎须勤饮，姹女难禁莫慢烧。
张道士输白道士，一杯沆瀣便逍遥。
【译文】
我也知道经常外出妨碍休息，但又不能整天闲坐寂寞无聊。
病的时候就在药窗里睡一天，高兴时在酒席上坐到半夜。
有贤德的人容易亲近，需要多喝酒；美丽的女人难以接近，不要慢待烧香。
张道士被我的回答打败了，喝一杯清酒就感到心旷神怡了。
【赏析】
这首诗是诗人对友人的一首回答诗。前二句说，“亦知数出妨将息，不可端居守寂寥”，意即知道频繁出游妨碍休息，但又不能整天闲坐寂寞无聊。这里既表明诗人对友人的关心，同时也反映了诗人自己的生活情况和思想性格。后四句写自己病中的心境：病时就在床上药窗眠尽日，兴来酒席坐通宵。有贤德的人容易亲近，需要多喝酒；美丽的女人难以接近，不要慢待烧香。这是用典故，说明自己的处世态度。末二句说，张道士被我的回答打败了，喝一杯清酒就感到心旷神怡了。这是全诗的主旨所在。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。