后集寄将何处去，故山迢递在匡庐。
旧僧独有云皋在，三二年来不得书。
别后道情添几许，老来筋力又何如。
来生缘会应非远，彼此年过七十馀。

这首诗是唐代诗人贾岛所作的《送后集往庐山东林寺兼寄云皋上人》。下面是逐句的释义：

  
后集，指的是作者的文集，后集寄将何处去？意思是询问自己文集应该寄送到哪里。故山，指作者居住的地方——匡庐，也就是现在的江西省九江市庐山区。迢递，形容距离遥远，这里指作者居住的地方远离家乡。匡庐，古称庐山，位于今天的江西省九江市南郊。云皋，是作者的朋友，名字中有“皋”字，所以称为云皋上人。独有，表示只有。三二年，三年或两年的意思，用来表示云皋与作者分开的时间不短。    
别后，离别之后。道情，佛教中的一种修行方法，也指禅宗。添几许，增加了多少。老来，年纪大了。筋力，力气，体力。又何如，怎么样。缘会，缘分相遇。应，应该。非远，不是很远。彼此年过七十余，双方年龄都超过七十岁。

译文：
你的文集要寄到什么地方呢？我的故土在遥远的匡庐。你独自留在了那里，已经三年或两年没有书信了。离别之后，我的心情更加复杂了，老来体力如何，还值得怀疑。我们今生能够相遇的机会应该不会太远，虽然我们都已经年过七十多岁了。

赏析：
贾岛是唐代著名的诗人，他的诗作以精炼、含蓄著称。这首诗通过简洁的语言表达了深厚的情感，展现了作者对友人的思念和对未来的期待。全诗没有华丽的辞藻和繁复的结构，但每一个词语都充满了情感和力量，使得整首诗充满了诗意和美感。同时，这首诗也反映了作者对人生和命运的深刻思考，让人不禁陷入对生命意义的沉思之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。