传语李君劳寄马,病来唯著杖扶身。
纵拟强骑无出处,却将牵与趁朝人。

【注】:

还李十一马(《赠李十二詹府》)

传语李君劳寄马,病来唯著杖扶身。

纵拟强骑无出处,却将牵与趁朝人。

译文:

告诉你李十二,我身体不适,只能用拐杖扶着走,不能骑马了。即使我想强行骑马出去也做不到,因为病情严重,只能牵着马跟在别人后面。

赏析:

这是一首赠给朋友的诗。诗人因患风痹症,行动困难,因此想托付李十一一匹好马给他,但李十二因病不能骑马,只好用拐杖扶着行走。诗人对李十二的关心和体贴溢于言表。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。