老游春饮莫相违，不独花稀人亦稀。
更劝残杯看日影，犹应趁得鼓声归。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的综合能力．鉴赏时，首先要注意审清题干要求，比如“分析诗句中‘花’的象征意义”，然后根据注释逐句理解全诗的内容与思想情感，最后分析其艺术手法．
（1）
游城南留元九李二十晚归：诗人和朋友在城南聚会，直到晚上才分别.“南”是地点，“游”指游览，“元九”、“李二十”分别是作者的朋友；“晚归”表明是在傍晚时分分别的．
（2）
老游春饮莫相违。不独花稀人亦稀：游赏春光的时候不要违背约定．因为花已凋谢，游人稀少．“莫相违”即“莫相违违”，不要违背，这里用拟人的修辞手法，写出了游人在春天里欢游的情景．
（3）
更劝残杯看日影，犹应趁得鼓声归：喝得差不多了，还要把剩下的酒喝完．看到太阳快要落山了，还听到鼓声，说明时间已经不早，要抓紧时间回家．“更”是“再”的意思，“残”“犹”都是表示程度深的意思，“鼓声”指的是打鼓声．这两句写出了游人喝酒时的愉快心情以及他们珍惜光阴的心情．
【答案】
译文：我们在一起游玩春光的时候，千万不要违反约会啊！因为花儿已经凋谢，游人也稀少．我们再喝几杯吧，看看夕阳快要落下了，趁着鼓声还没响起，赶快回去吧!赏析：这首诗写的是作者和朋友同游春光的欢乐情景．首联“老游春饮莫相违”，“老游”，指朋友相聚，“春饮”，指畅饮春光，饮酒作乐．“莫相违”，即不要违反约定．意思是说，我们在一起游玩春光的时候，千万不要违背约会．因为花儿已经凋谢，游人也稀少．这一联写景抒情，既点明游春的时间，又渲染出春天的美景及人们的欢快心情．第二联紧承首联，进一步描绘了人们饮酒作乐的情形．“不独花稀人亦稀”，意思是说，花虽然已经凋谢，但游人也稀少．这一句既点出了春光已逝，又是对上联的承接．“更劝残杯看日影”，意思是说，我们再喝几杯酒吧，看着太阳快要落下了．这里的“更”字有加强语意的作用．“犹应趁得鼓声归”，意思是说，趁着鼓声响起还没有完全消逝，我们赶快回去吧．这一句中的“鼓声”，既是指击鼓的节奏声，又是指那激昂奋进的鼓声．“犹应趁得鼓声归”，既写出了游人急于回家的情绪，也写出了作者的惜别之情．第三联是全诗的关键，也是最精彩的部分．“更”字写出了游人饮酒作乐的愉快心情，“残”“犹”两个字都写出了酒尽杯空的程度很深．“看日影”是虚笔，“鼓声归”则是实笔，一个“看”字，不仅写出了时间的紧迫，也写出了游人不愿错过鼓声的兴奋情绪．