穿桥迸竹不依行,恐碍行人被损伤。
我去自惭遗爱少,不教君得似甘棠。

诗句原文与翻译:

  • 诗句原文:穿桥迸竹不依行,恐碍行人被损伤。我去自惭遗爱少,不教君得似甘棠。
  • 翻译:穿过桥梁的竹子不断生长,却不愿意沿着道路前进,担心阻碍了行人的安全和舒适。我自己感到愧疚,因为我给予的爱太少,不想让你得到像甘棠那样的恩惠。

关键词解释及赏析:

  • 穿桥迸竹:描述了竹子在生长过程中,不断地向上穿透桥梁的行为,象征着生机与活力。
  • 不依行:表示竹子的生长方向是自然的、无拘无束的。
  • 恐碍行人被损伤:反映了诗人对于竹子生长可能对行人造成不便的担忧。
  • 我去自惭遗爱少:反映了诗人因为自己给予的爱太少而感到惭愧。
  • 不教君得似甘棠:用甘棠比喻恩惠,诗人希望不让他人得到自己的这份恩泽。

这首诗不仅描绘了竹林的自然美,还深刻体现了诗人对于人生哲理的思考。通过这首诗,我们可以感受到白居易对于自然界的敬畏以及对人生的感悟。同时,诗中的“不教君得似甘棠”也表达了诗人希望自己的影响能够深远持久的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。