闻道毗陵诗酒兴,近来积渐学姑苏。
罨头新令从偷去,刮骨清吟得似无。
【注】:毗陵,指江苏常州。令,这里指酒令一类的游戏。罨头新令,即偷梁换柱的“偷”令。
译文:听说常州一带诗酒兴浓,近来也学姑苏(苏州)了。罨头新令从偷梁换柱中得来,刮骨清吟得似无物可刮。
赏析:《戏和贾常州醉中二绝句》,是南宋诗人杨万里的作品。此诗是作者在朋友贾似道生日时所作。杨万里与贾似道素不相识,他因见贾似道生日,便写诗祝贺。诗中说:“闻道毗陵诗酒兴,近来积渐学姑苏”,意思是说:听说你常州一带诗酒兴浓,近来我也学了姑苏(苏州)的风雅;“罨头新令从偷去”,意思是说:你那偷梁换柱的新令,我也会了;“刮骨清吟得似无”,“刮骨清吟”,形容吟诵声音高亢激昂,如刮骨之声响,“清吟”则表示吟诵之声清脆悦耳。这两句说:我唱得如同没有骨头一样清亮动听。
这首诗表面上似乎颂扬了贾似道的文采风流,实际上却是借咏赞贾似道的风流韵事,讽刺其荒淫无耻。全诗语言明快,一气呵成,既显示了杨万里豪放洒脱的个性,又表现了他对友人的一片深情厚谊。