火急欢娱慎勿迟,眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里,会有求来不得时。
诗句释义:
火急欢娱慎勿迟 - 这句话意味着应该迅速享受欢乐,但不要过于匆忙。”火急”暗示着急切和兴奋,”欢娱”指的是快乐和娱乐,而”慎勿迟”则是提醒要谨慎行事,不要急躁。
眼看老病悔难追 - 这句表达了一种对老年和疾病的恐惧或担忧,暗示随着年岁的增长,人们往往会担心自己会逐渐变老,并可能后悔未能充分享受生活。
尊前花下歌筵里 - 描述在尊前(即尊贵的客人面前)以及花下(可能是花园或花间)举行歌舞宴乐的场景。这可能描绘了一幅优雅、热闹的氛围。
会有求来不得时 - 这句话表达了一个哲理,即尽管有追求或希望得到的东西,但在特定时刻可能会遇到无法如愿的情况。这反映了人生的不确定性和不可预测性。
译文:
火急欢娱慎勿迟,
眼看老病悔难追。
尊前花下歌筵里,
会有求来不得时。
注释与赏析:
- “火急欢娱慎勿迟” - 这句强调了及时享乐的重要性,同时也提醒我们不要过于匆忙。
- “眼看老病悔难追” - 这句反映了对衰老和疾病的恐惧,以及这种恐惧可能导致的遗憾。
- “尊前花下歌筵里” - 描述了一种高雅而愉悦的环境,可能是在一个尊贵的位置或者美丽的环境中。
- “会有求来不得时” - 这句传达了一种哲理,即虽然有追求的目标,但可能因为种种原因而无法实现。这体现了生活的复杂性和不确定性。