金花银碗饶君用,罨画罗衣尽嫂裁。
觅得黔娄为妹婿,可能空寄蜀茶来。
【注释】六尚书:杨汝士(659—723),字公权。唐玄宗时宰相,封东光郡王。杨汝士生而神彩秀发,幼聪悟绝伦,善属文,工草隶。天宝中擢进士第,累迁监察御史、殿中侍御史、御史中丞。安禄山反后,汝士弃官归田,与弟汝阳同隐于成都青城山下。
“金花银碗”句:指汝士的夫人为汝士新授官职而置办的金银餐具,以供他享用。金、银是贵重之物;“饶君用”,谓可资君享用也。
“罨画罗衣”句:指汝士夫人为汝士新授官职而裁制的锦绣罗衣,以为汝士的新官服。罨画,指绣上花纹或图案;罗衣,即罗制之衣。
“觅得黔娄”句:指汝妻为汝兄嫂所爱,竟聘为妹婿。黔娄,春秋时齐国人,家贫无依,耕稼以食,不与富人争利;其妻亦贤。
“可能空寄蜀茶来”句:指汝妻嫁汝兄嫂之后,虽贵为妹婿,然汝妻仍思念故里故乡,恐不能常来,因此想托人从远方寄些蜀茶给汝。
【赏析】杨汝士《贺新除东川节度使启》:“今者朝廷特下明诏,委吾东川节度,此乃国家大计,非偶然也。”这首诗就是杨汝士在祝贺其弟杨汝阳被朝廷任命为东川节度使时所作。杨汝士原居成都,后随兄隐居青城山。他的夫人为他置办了金银餐具和绣有花纹图案的锦绣罗衣等物作为贺礼。诗中写夫人对丈夫的深情厚意,既表现了夫妻间的相互关怀,又反映了封建社会妇女的社会地位。诗人通过这两件生活用品,巧妙地将贺词嵌入其中,并运用双关语,含蓄地表达了自己对兄弟的祝贺之情。