身著白衣头似雪,时时醉立小楼中。
路人回顾应相怪,十一年来见此翁。
《西楼独立》是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人对过往生活的感慨和对未来的展望。以下是这首诗的逐句释义:
- 身著白衣头似雪:
- 这句话描绘了诗人的形象,他身着白衣,头发如同白雪一样洁白。这种形象让人联想到了他年轻时的风采,同时也暗示了他如今的孤寂与落寞。
- 时时醉立小楼中:
- “时时”表示频繁或持续不断地,“醉立”则形容诗人醉酒后站立的状态,“小楼中”则表明这种状态是在一座小楼里出现的。整个句子表达了诗人长时间沉浸在某种状态中,可能是对过去的追忆或是对未来的迷茫。
- 路人回顾应相怪:
- 这句诗的意思是,每当有路人经过时,他们回头看到这个白发苍苍、衣衫褴褛的诗人都会感到惊讶或不解。这里反映了诗人的生活状态与社会对他的误解或忽视,以及他在社会中的地位和遭遇。
- 十一年来见此翁:
- “十一年来”指的是从诗人开始这样的生活状态到现在过去了整整十一年。这句话强调了诗人长期处于这种状态,可能意味着他的身体状况不佳,也可能是他的内心经历长时间的挣扎和痛苦。
- 赏析:
- 这首诗通过描绘诗人的形象和行为,展现了他的孤独、落寞和对社会的不满。同时,诗人也通过这些描写表达了自己对生活的感悟和对未来的思考。
- 注释:《西楼独立》是一首五言绝句,表达了诗人对生活的独特理解和感悟。
- 译文:
- 身著白衣头似雪,时时醉立小楼中。
- 路人回顾应相怪,十一年来见此翁。
- 赏析:
- 这首诗以简洁的语言描绘了诗人的形象和心境,展现了他对生活的深刻理解和独特感悟。
- 注释:
- 这首诗没有特定的注释,但可以从诗人的生活背景和历史背景中得到一些线索。例如,白居易生活在唐朝,是一个政治敏感和社会动荡的时代。他的诗歌常常反映了当时社会的矛盾和问题。
- 译文:
- 身著白衣头似雪,
- 时时醉立小楼中。
- 路人回顾应相怪,
- 十一年来见此翁。
《西楼独立》不仅是一首表达个人情感的诗歌,也是对那个时代社会状况的一种反映。它通过诗人的个人经历,展现了那个时代人们的生活状态和社会问题,同时也表达了诗人对生活的感悟和对未来的希望。