柳老春深日又斜,任他飞向别人家。
谁能更学孩童戏,寻逐春风捉柳花。
这首诗是一首描绘柳树和春风的诗,通过描写柳树在春天的景象,表达了作者对春天的喜爱和对生活的热爱。
逐句释义
- “柳老春深日又斜”:描述柳树已经长得很老,春天也已经很深入了,夕阳西下,太阳已经斜斜地挂在天空中。这里的“柳”指的是柳树,而“春深”则形容春天的景色已经十分浓厚。“日又斜”则描绘了夕阳西下的美景,增添了一种温馨和宁静的氛围。
- “任他飞向别人家”:这句表达了柳树枝条轻盈、自由的特性。它愿意随风飘荡,不拘泥于任何事物,无论是飞向谁家的窗前,都不会受到束缚。
- “谁能更学孩童戏”:这句话是对孩童的赞美,指出他们纯真无邪、充满活力。诗人认为,没有人能比孩童更懂得如何游戏,他们在游戏中寻找快乐,享受生活的乐趣。这里的“孩童”指的是孩子们,而“戏”则是玩耍的意思。
- “寻逐春风捉柳花”:这句进一步描绘了孩童们与柳树互动的情景。他们追逐春风,试图捉住飘落的柳花(即柳叶),这象征着他们对自然的美好向往和对生活的热爱。这里的“寻逐”表示追求,“春风”指的是温暖的风,“柳花”则是柳树的花絮。
译文
柳树老了,春天已深入,太阳斜斜地挂在天边。
任它随风飘荡到别人的家中,谁能再像小孩那样嬉戏?
追随着春风,去捕捉那飘舞的柳花。
赏析
此诗以柳树为题,通过对春日景象的描绘,抒发了诗人对春天、对生命的热爱以及对生活的积极态度。诗中的“任他飞向别人家”一句,不仅展现了柳枝的自由自在,也暗喻了人生应如柳枝般随遇而安,不受拘束。而最后两句“寻逐春风”,“捉柳花”,则生动地描绘了孩童们追逐春风、戏耍的场景,展现了他们对生活的热爱和对自然的敏感。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的生活气息和生命活力。