管急弦繁拍渐稠,绿腰宛转曲终头。
诚知乐世声声乐,老病人听未免愁。

【注释】

①乐世:以音乐歌颂世间。②绿腰:即《绿腰》舞曲,相传为唐代女道士曹娥所传。

【赏析】

本诗是一首咏物言志的七绝。诗人通过描绘听歌时的感受,借歌赞世,抒发了对世事、社会和人民的深切关注之情。全诗语言浅白,却意境深远,耐人寻味。

开头两句,点明了听歌的对象——绿腰。“管急弦繁拍渐稠”,写听歌时的情形。这里,诗人用“急”、“繁”等词语,生动地描绘了音乐节奏的变化。“拍渐稠”,既指鼓声的节奏加快,也暗示了乐曲的旋律越来越快。而“绿腰宛转”,则是形象描绘了舞者轻盈曼妙的动作。

第三句紧承上句而来,由听歌转向观舞。“绿腰宛转曲终头”,既是说舞者的优美舞姿,又暗含了诗人自己的感慨。“曲终头”,意味着乐曲已经结束,舞者也该退场了。然而,诗人并没有立即离开,而是驻足观看,直至最后一刻。这一句既体现了诗人对音乐的热爱,也表达了他对社会现实的关注。

第四句,是诗人在观舞后的直接感受。“诚知乐世声声乐”,意即诗人虽然知道世间的欢乐,但仍然忍不住为之一喜。这里的“诚知”,可以理解为“诚然”、“确实”的意思,也可以理解为“真诚地知道”。而“声声乐”则是对前两句的回应,表示诗人虽然知道世间的欢乐,但仍然忍不住为之欢欣雀跃。

尾句,则是诗人对整个场景的总结与升华。“老病人听未免愁”,既是对前几句的总结,又是对未来的展望。在这里,诗人以自己年老多病的身份,表达了对社会现实的深深忧虑。同时,这也反映了诗人对人生价值的深刻思考。

【译文】

听歌时管弦急响,弦声急促拍子密集,舞曲《绿腰》婉转如环回,舞者翩翩欲罢还弹。

当然知道人间处处是欢乐,我这样的老人听了难免心烦意乱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。