黄昏惨惨雪霏霏，白首相欢醉不归。
四个老人三百岁，人间此会亦应稀。
【解析】
本题考查学生对古诗文内容理解、赏析能力。解答此题，要明确题目的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后逐句解释，最后结合全诗内容进行赏析。
“雪暮”是傍晚的意思，“偶”是偶然的意思；“梦得”指的是白居易，他晚年任地方官，故称“裴宾客”；“致仕”指辞去官职；“王尚书”是唐穆宗时宰相王播（字公达），曾任中书令、司空等职。他们四个人都是当朝重臣，所以称“裴宾客王尚书”。
“白首相欢醉不归”，白首相欢：指白居易和王播都年事已高，白发满头，彼此相见，十分高兴；醉不归：指酒后不回家去，而是留宿在一起。
“四个老人三百岁”，“四个老人”指的是白居易、王播、李藩和韦绶；“三百岁”是虚数，意思是说他们四个人活了将近三百岁。
“人间此会亦应稀”，人间此会：指他们四人难得聚首的机会；亦应：应该；稀：少。
【答案】
大雪霏霏。两位老友白居易与王播久别重逢，欣喜之情溢于言表，两人开怀畅饮，直至烂醉方休。四位老人，活了三百多岁，能有机会相聚一堂，实属不易。人生百年，难得几人如此欢聚？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。