盛时陪上第,暇日会群贤。
桂折因同树,莺迁各异年。
宾阶纷组佩,妓席俨花钿。
促膝齐荣贱,差肩次后先。
助歌林下水,销酒雪中天。
他日升沉者,无忘共此筵。
【注释】
- 盛时陪上第:盛时,指科举考试取得功名的时节;上第,指考中进士,即做官。此句言在科举考试得第之时,曾在一起参加宴会。2. 暇日会群贤:暇日,闲暇之日;众贤,众多贤能之士。此句言在闲暇之时,曾一起聚会。3. 桂折因同树:桂,指桂枝,古人常用来比喻高洁的品德;同树,同生一木。此句言因为同生于一棵桂花树上而结桂子,故以“桂”字相称。4. 莺迁各异年:莺,指黄莺,古人常用来比喻贤才;迁,升迁;各年,不同时间。此句言因为各自在不同的时间升迁,所以以“莺”字相称。5. 宾阶纷组佩:宾阶,指宴会的台阶;组佩,古代贵族所戴的一种装饰品,由玉或金属制成,有各种不同的图案与色彩。此句言宴会的台阶上,人们佩戴着各种华丽的装饰品。6. 妓席俨花钿:妓女的座位,整齐地陈列着精美的首饰。7. 促膝齐荣贱:促膝,指膝盖碰在一起;荣,指尊贵、荣耀;贱,指卑微、卑贱。此句意谓大家都是尊贵之人,却聚在一起,相互之间并不分尊卑。8. 差肩次后先:差肩,指肩并肩站立;次后先,指依次排列。此句意谓大家依次排立,并无高低贵贱之分。9. 林下水:树林中的流水。10. 销酒雪中天:销,同“消”,消散之意;雪中天,形容雪景如画,天空清朗。此句意为饮酒消愁,雪天更显清美。11. 他日升沉者:他日,指未来的日子;升沉,指升官和降职。此句言未来的日子里,或许有人会升迁,也或许有人要降职,但都不必忘记今日相聚之乐。
【赏析】
这是一首饯别诗作,写诗人与同年好友在郑家林亭的盛会。全诗语言流畅自然,意境开阔,情深意长,既表达了对友人的深厚情谊,又抒发了自己的仕途之感,是送别诗中的佳作。
首联“东都冬日会诸同年宴郑家林亭”,交代了聚会的时间和地点。这里所说的“东都”,指洛阳;“冬日”,指冬季;“会诸同年”,即会聚诸位同年(都是进士及第的人)。“郑家林亭”,指郑家的园林亭台。郑家林亭,是当时的名胜之地,也是文人雅士聚会的地方。
颔联“盛时陪上第,暇日会群贤。”意思是说,我在盛时就陪侍皇上登第,在闲暇的时候便聚集了许多贤才。这两句诗写出了诗人在官场的得意,同时表达了对那些才华横溢的同僚们的赞美和怀念。
颈联“桂折因同树,莺迁各异年。”是说,我们因为生长在同一棵树下,所以结出的果实一样;然而,我们各自的升迁却各不相同。这里的“桂”、“莺”,都是借物抒情的象征手法。“因同树”暗指同朝为官,“各异年”则暗示了各自的经历和遭遇各不相同。
尾联“促膝齐荣贱,差肩次后先。”意思是说,虽然我们都身处同一地位,但却并不计较尊卑之分;我们依次站立,并没有高低贵贱之分。这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对平等观念的追求。
整首诗语言优美,意境深远,既有对友人的深情厚谊,又有对仕途人生的感慨。