离离暑云散,袅袅凉风起。
池上秋又来,荷花半成子。
朱颜易销歇,白日无穷已。
人寿不如山,年光忽于水。
青芜与红蓼,岁岁秋相似。
去岁此悲秋,今秋复来此。
解析
诗句释义
- 离离暑云散:描述夏天的暑热逐渐消散。
- 袅袅凉风起:形容微风轻轻吹拂,带来凉爽。
- 池上秋又来:表明秋天再次到来,池塘之上。
- 荷花半成子:荷花开始结果,即“莲子”。
- 朱颜易销歇:红润的面庞容易消逝。
- 白日无穷已:白昼似乎没有尽头,强调时间的流逝。
- 人寿不如山:比喻人的寿命不如山长久。
- 年光忽于水:时间迅速流逝,如同流水。
- 青芜与红蓼:青色和红色的野草和蓼草。
- 岁岁秋相似:每年秋天都有相似的景色。
- 去岁此悲秋,今秋复来此:去年因秋而悲伤,今年又因秋景美好而欣喜。
译文
初秋时节,暑气渐行渐远,凉风轻拂而来。水面上的荷花开始结出莲子。青春易逝,时光飞逝,人的生命仿佛不及山长。岁月如流水般匆匆逝去。青草与红蓼每年秋季都如此相似。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了初秋的景象,通过自然景物的变化反映了诗人的情感变化。首两句写景,后两句抒情,表达了对生命无常、时间流逝的感慨,以及对于四季更替的淡然态度。整首诗语言朴实,情感真挚,是典型的中国古代田园诗风格。