丰年寒食节,美景洛阳城。
三尹皆强健,七日尽晴明。
东郊踏青草,南园攀紫荆。
风拆海榴艳,露坠木兰英。
假开春未老,宴合日屡倾。
珠翠混花影,管弦藏水声。
佳会不易得,良辰亦难并。
听吟歌暂辍,看舞杯徐行。
米价贱如土,酒味浓于饧。
此时不尽醉,但恐负平生。
殷勤二曹长,各捧一银觥。
这首诗是唐代诗人白居易所作,描写了在洛阳城举行的寒食节宴会。下面是对这首诗的逐句释义:
- 丰年寒食节,美景洛阳城。
- 注释:这个节日是在丰收的年份里举行的,洛阳是美丽的城市。
- 三尹皆强健,七日尽晴明。
- 注释:三位官员都身体强健,七天后天气晴朗。
- 东郊踏青草,南园攀紫荆。
- 注释:他们在东郊踩青草,在南园爬紫荆。
- 风拆海榴艳,露坠木兰英。
- 注释:风把海榴花吹得更加艳丽,露水把木兰花滴落在花瓣上。
- 假开春未老,宴合日屡倾。
- 注释:春天还未过去,而这次聚会却已经多次了。(这里的“假”指的是春天)
- 珠翠混花影,管弦藏水声。
- 注释:珠玉和翡翠装饰着花朵的影子,管弦乐的声音被隐藏在水面之下。
- 佳会不易得,良辰亦难并。
- 注释:这样美好的聚会不容易得到,美好的日子也难得遇到。
- 听吟歌暂辍,看舞杯徐行。
- 注释:听到歌声时暂时停下,看着舞蹈时慢慢走。
- 米价贱如土,酒味浓于饧。
- 注释:米的价格低廉得像土地,酒的味道比蜜糖还要甜。
- 此时不尽醉,但恐负平生。
- 注释:这个时候不想喝醉,恐怕辜负了我一生的梦想。
- 殷勤二曹长,各捧一银觥。
- 注释:两位官员都非常热情地招待,每个人都端起一个白银的酒杯。
赏析:
这首诗是白居易对洛阳城寒食节宴会的描述,充满了对美好时光的回忆和感慨。诗中通过对景物的描绘、人物的活动以及饮酒的场景,展现了宴会的气氛和人们的欢乐心情。同时,诗人也表达了对生活的热爱和对未来的美好期许。整首诗语言流畅,意象生动,具有很强的画面感和情感表达力。