勿言临都五六里,扶病出城相送来。
莫道长安一步地,马头西去几时回。
与君后会知何处,为我今朝尽一杯。
诗句: 勿言临都五六里,扶病出城相送来。
译文: 不要说离家只有五六里,我因病身体虚弱,还亲自出了城来送你。
注释: 1. “勿言”:不要说的意思。2. “临都”:临都驿,是唐代的一个驿站。3. “五六里”:形容离家很近的距离。4. “扶病”:因病体不适而勉强行走。5. “出城”:走出城门。6. “相送”:相互送别。
赏析: 这首诗通过诗人白居易的亲身经历和感受,表达了对友人离别时的不舍和关切之情。诗中“勿言临都五六里,扶病出城相送来”,通过夸张的手法,强调了送别之远,同时也展现了诗人的关心与体贴。这种深情厚意,让人感受到了友情的可贵。