命合终山水，才非不称时。
冢边空有树，身后独无儿。
散尽诗篇本，长存道德碑。
平生谁见重，应只是王维。
【译文】
我命注定要归隐于山水之间，我的才学虽不算最高尚但也足以称道。墓地边只有几棵树，没有子孙来祭拜。我的诗篇已经散失，但我还留下了道德的碑文。一生之中谁还能看重我？只能是王维了。
【注释】
①孟浩然：唐代著名诗人，以写山水田园诗闻名于世。
②命合终山水：意谓自己的命运注定要隐居山林。
③才非不称时：意谓自己的才华并不低下，但时运不佳，无法得到施展的机会。
④冢边空有树：指自己墓旁只有几棵树，无人前来祭扫。冢边，坟墓边上。
⑤身后独无儿：指自己死后没有留下儿子。身后，死后。
⑥散尽诗篇本：意谓自己的诗词已经全部遗失。
⑦长存道德碑：意谓自己的道德品质将永远流传下去。
⑧平生谁见重：意谓一生中很少有人能够真正了解和重视自己。
⑨应只是王维：意谓自己一生之中只能与王维并列，没有人可以超越他。
赏析：
这首诗是诗人晚年所作。前四句说自己的命运注定要归隐于山水之间，自己的才华并不低下，但时运不佳，无法得到施展的机会。后六句说自己死后没有留下儿子，自己的诗词已经全部遗失，自己的道德品质将永远流传下去，一生中很少有人能够真正了解和重视自己，只能与王维并列，没有人可以超越他。全诗表达了诗人对自己命运的无奈以及对王维的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。