钓艇同琴酒,良宵背水滨。
风波不起处,星月尽随身。
浦迥湘烟卷,林香岳气春。
谁知此中兴,宁羡五湖人。
这首诗是一首七言律诗,表达了诗人在湖中闲夜遣兴的情感。下面逐句翻译并解释关键词:
- 钓艇同琴酒,良宵背水滨。
- “钓艇”指的是渔船,“同”意为一起,“琴酒”指携带的乐器和酒,表示与友人共享音乐和美酒。“良宵”是指美好的夜晚。“背水滨”意即坐在靠近水边的岸边。整句表达了诗人与友共饮共乐的悠闲生活场景。
- 风波不起处,星月尽随身。
- “风波不起处”形容平静无波的环境。“星月”通常代表宁静、美丽的景象。“尽随身”意味着星月似乎总是伴随着人。这句诗描绘了一幅宁静而美丽的夜晚画面,星光和月亮似乎随时都陪伴着人们。
- 浦迥湘烟卷,林香岳气春。
- “浦迥”指的是远离河岸的广阔水面。“湘烟”指洞庭湖的烟雾,这里可能暗指湘江的烟雾。“林香岳气春”中的“林香”指树木散发的香气,“岳气”则可能指山林间的气息或氛围。春天的到来带来了生机和芬芳,整句表达了春天景色的宜人。
- 谁知此中兴,宁羡五湖人。
- “中兴”一词多用来描述国家或地区的繁荣或稳定时期。“五湖”通常指的是太湖周边的五个湖,这里是泛指江南一带。这句诗可能是在表达一种对当前和平时期的珍视和羡慕之情,同时也表达了诗人对自己所在地区的热爱。
赏析:
这首诗通过描绘湖中闲夜的场景和自然美景,传达了诗人对和谐、安宁生活的向往。诗中的“风波不起处,星月尽随身”展现了宁静夜晚的自然之美,而“谁知此中兴,宁羡五湖人”则反映了诗人对当前和平时代的珍惜和自豪感。整体而言,这是一首充满田园诗意的诗歌,展现了诗人的内心世界和对美好生活的追求。