雨洗高秋净,天临大野闲。
葱茏清万象,缭绕出层山。
日落千峰上,云销万壑间。
绿萝霜后翠,红叶雨来殷。
散彩辉吴甸,分形压楚关。
欲寻霄汉路,延首愿登攀。
【解析】
此诗首联写秋山的景致,次联写秋山的气势。三联写秋山的色彩。尾联写登高望远之情。
【答案】
(1)“秋山极天净”:秋天的山色纯净如洗。
(2)译文:“雨洗高秋净,天临大野闲。” 经过雨水冲刷,高高的秋天变得洁净无瑕,天空笼罩着广阔的原野,显得十分宁静悠闲。
(3)注释:秋山,指高山。“极天”,形容山峰之高。“清”字写出了秋山的清新。“净”字写出了秋山的纯洁。
(4)赏析:首句写景,点明时间是深秋时节。诗人用“极天”来形容山的高峻,用“大野”来形容原野的广阔,表现了作者对自然景色的喜爱与赞美。
(5)第二联中“葱茏”、“缭绕”等词描绘了秋山苍翠、云雾缭绕的景象。
(6)第三联中“绿萝霜后翠,红叶雨来殷”两句描写了秋天的景色,其中“霜后绿”“雨来红”突出了季节的变化和色彩的丰富。
(7)第四联中“散彩辉吴甸”,这里“吴甸”是指长江以南地区,也指吴地。“霞光”指晚霞,此处借指日落时太阳余晖映照在大地的景象。“分形”指分出形状来,这里指的是太阳落山的景象。“压楚关”中的“楚关”指南方的边关,也指长江以南的地区。“延首愿登攀”中的“延首”指伸长脖子,表示期待的意思。“登攀”即攀登,指想要登山远眺。整句的意思是说:夕阳西下,我伸长脖子仰望远方,渴望攀登高峰去观赏美景。
(8)尾联中“霄汉路”指通往仙界的道路,“延首”是伸长脖子的意思.“欲寻霄汉路,延首愿登攀”。这句诗意思是说:我要沿着通向仙界的路一直向上走,伸展着脖子向往着高处。