翩翩书记早曾闻,二十年来愿见君。
今日相逢悲白发,同时几许在青云。
人从北固山边去,水到西陵渡口分。
会作王门曳裾客,为余前谢鲍参军。

【注释】

①李司直:官名,指李德裕。浙东:即浙江东道,治所在越州(今浙江绍兴)。兼寄:同时写给鲍行也。鲍行:鲍溶,字良弼,河南人。

②“翩翩”句:形容李德裕仪表潇洒、风度翩翩。书记:官名,掌管文书档案。

③“二十年”句:意谓与李德裕相识已久,今日重逢,不胜欣慰。

④“今日”句:意谓两人相见,不禁感叹人生短暂,白发已生。

⑤“北固山”句:指诗人从北固山出发前往浙东。

⑥“西陵渡口”句:意谓船过西陵渡口。

⑦“王门”句:意谓希望将来能做王门(指王公贵族)之客。曳裾:古代士子穿着礼服时衣角拖地,以示恭敬。此处借指求见权贵。

⑧“为余前谢”句:意谓请李德裕先为鲍溶向朝廷推荐,以报答他的知遇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。