莫问华簪发已斑,归心满目是青山。
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。
诗句释义及赏析#### 第1句:“莫问华簪发已斑,归心满目是青山。”
- 关键词:华簪、发已斑,归心、青山
- 释义:诗人在诗中表达了自己对家乡的思念之情。他不再关注自己的华美官服(华簪),因为他的头发已经变白(发已斑)。他的眼中只有那无尽的青山(满目是青山),这表明了他想要回到家乡的决心。
- 赏析:这句诗通过对比“华簪”与“发已斑”,形象地展现了诗人从繁华到衰老的转变,同时也表达了他对故乡的深深眷恋和对时光飞逝的感叹。
第2句:“独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。”
- 关键词:层城、危槛、柳营、春尽、马嘶闲
- 释义:诗人独自登上城墙,靠在栏杆上,望着远方的柳营(可能是指边疆或边关的军营)。春天即将过去,士兵们骑马归来却显得悠闲自得。
- 赏析:这句诗描绘了一幅宁静而深远的画面,表现了诗人对于战争的思考和对和平的向往。同时,也体现了诗人对将士们的关心和对他们生活的了解。
完整输出译文
莫问华簪发已斑,归心满目是青山。
独上层城倚危槛,柳营春尽马嘶闲。