为郎复典郡,锦帐映朱轮。
露冕随龙节,停桡得水人。
早霜芦叶变,寒雨石榴新。
莫怪谙风土,三年作逐臣。

为郎复典郡


为郎(担任官职)复典郡(再次出任郡太守)
锦帐映朱轮(华丽的锦帐中,挂着红色的车帷)

  • 译文:作为官员,我再次被委任为郡守。

露冕随龙节(戴着官帽,跟随龙旗节)
停桡得水人(停下船桨,遇见了水乡的人)
早霜芦叶变(清晨的霜打在芦苇叶上)
寒雨石榴新(春雨中的石榴花盛开)
莫怪谙风土(不要奇怪,因为熟悉这里的风景和习俗)
三年作逐臣(三年后,我将被放逐)

  • 赏析:这首诗通过送别之词表达了对友人即将离任的不舍以及对其未来的祝福。首句“为郎复典郡”即表明诗人自己重新被任命担任郡守的职位,展现了官场生涯的波折与无奈。接下来的几句,诗人细腻地描述了与友人分别的场景和自然景象的变化,既有对友人的深情厚意,也有对离别现实的感慨。最后一句则透露出一种无奈的情绪,诗人虽然对友人的未来充满期待与祝福,但也深知自己可能会遭遇困境或被流放。全诗结构紧凑,意境深远,充满了情感与哲理的交织。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。