惆怅遥江路,萧条落日过。
蝉鸣独树急,鸦向古城多。
转曲随青嶂,因高见白波。
潘生秋径草,严子意如何。
《晚发江宁道中呈严维》逐句释义及赏析
第1节:惆怅遥江路,萧条落日过。
- 关键词:惆怅(表达诗人内心的忧愁与不安),遥江路(描绘江上的遥远之路),萧条(描述景色的萧瑟凄凉)
- 译文:我独自走在这条遥远而萧索的路上,夕阳西下,显得格外萧条。
第2节:蝉鸣独树急,鸦向古城多。
- 关键词:蝉鸣(自然界的声音,增添了一丝凄清感),独树(孤独的景象),古城(古老的城市,给人一种沧桑感)
- 译文:树梢上只有蝉声在急促地叫着,乌鸦也飞回那古老的城楼中。
第3节:转曲随青嶂,因高见白波。
- 关键词:转曲(形容道路弯曲曲折)、青嶂(青色的山峦)、高(地势之高,给人以壮阔之感)、白波(白色的波浪,象征着江水)
- 译文:道路随着青翠的山峦蜿蜒曲折,站在高处可以看见白色的江水波涛。
第4节:潘生秋径草,严子意如何。
- 关键词:潘生(古代文人雅号,此处可能暗指某个人物或典故)、秋径草(秋季的小路旁的野草)、严子(指严维,可能是对对方的称呼或昵称)、意如何(心中所虑之事或心情)
- 译文:秋天的小路上长满了野草,严维先生心里是怎么想的呢?
诗作赏析
这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感流露,勾勒出了一幅秋日旅途的画面。从“惆怅”到“萧条”,再到“蝉鸣”“鸦飞”,诗人以简练的语言描绘了秋天的萧瑟景象和孤独旅人的心境。尤其是最后的“潘生秋径草,严子意如何”,巧妙地运用了历史典故和隐喻手法,不仅增添了诗句的文化底蕴,也表达了作者对于远方友人的深深思念。整体而言,这首诗以其独特的艺术风格和深邃的内涵,展示了唐代诗歌的魅力和诗人的情感世界。