春愁能浩荡,送别又如何。
人向吴台远,莺飞汉苑多。
见花羞白发,因尔忆沧波。
好是神仙尉,前贤亦未过。

【诗句注释】

春日长安:春天的时候,长安。

送从弟尉吴县:送我的弟弟去做吴县的县尉。

人向吴台远,莺飞汉苑多:人们已经远离了吴县,而黄莺在汉苑中飞翔。

见花羞白发,因尔忆沧波:见到花开,就感到自己头发已白如雪;因此想起那浩渺的大江。

好是神仙尉:做县尉真是太好了。

前贤亦未过:以前的人也没有超过你的意思。

【译文】

春天里,我在长安送我的弟弟去吴县当县尉。

春天的愁绪能多么深远广大?离别又有什么不好呢?

人们在吴县远去了,而黄莺在汉苑中飞舞。

见到花朵就脸红,因此想起了那浩渺无际的大江。

做县尉真是太好了,以前的人也没有超过你的意思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。