高阁朱栏不厌游,蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮,万井千山海色秋。
清梵林中人转静,夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别,离恨归心双泪流。

下面是对这首诗的逐句释义:

  1. 诗句解读
  • 高阁朱栏不厌游:描述登临一座高阁,朱红色的栏杆让人流连忘返,表达了诗人对于美景的喜爱之情。
  • 蒹葭白水绕长洲:蒹葭和白色的水面环绕着长洲,描绘了一幅美丽的自然风光图。
  • 孤云独鸟川光暮:孤独的云彩和飞翔的鸟儿映衬着黄昏时分的川光,营造出一种宁静而又稍带寂寞的氛围。
  • 万井千山海色秋:无数井邑和连绵起伏的山峦在秋天的海色中显得更加壮观和美丽。
  • 清梵林中人转静:在清幽的树林中,人们的心灵逐渐平静下来,体现出内心的宁静。
  • 夕阳城上角偏愁:落日的余晖洒在城市之上,使得诗人感到一丝忧愁。
  • 谁怜远作秦吴别:谁能够理解我远离家乡去到秦地或吴地离别时的苦楚呢?表达了诗人对于离别的感伤。
  • 离恨归心双泪流:因离别而带来的痛苦让诗人心中涌起双股泪水。
  1. 译文
    登上高高的阁楼,欣赏朱红色的栏杆,我不禁流连忘返。蒹葭和白色的水面环绕着长洲,形成一幅美丽的画卷。孤独的云彩和飞翔的鸟儿映衬着黄昏时分的川光,营造出一种宁静而又稍带寂寞的氛围。无数的井邑和连绵起伏的山峦在秋天的海色中显得更加壮观和美丽。在清幽的树林中,人们的心灵逐渐平静下来,体现出内心的宁静。落日的余晖洒在城市之上,使得诗人感到一丝忧愁。谁能够理解我远离家乡去到秦地或吴地离别时的苦楚呢?表达了诗人对于离别的感伤。因离别而带来的痛苦让诗人心中涌起双股泪水。

  2. 赏析
    本诗通过对自然景观的描绘以及诗人情感的抒发,展现了一幅秋天的江南水乡美景。同时,诗人通过细腻的情感表达和丰富的意象运用,使整首诗充满了诗意和画面感。

李嘉祐的《同皇甫冉登重玄阁》是一首充满美感和哲理的诗歌。诗人不仅用生动的语言描绘了自然景色,还巧妙地将自己的情感融入其中,使读者能够感受到诗人对于自然之美的热爱和对离别之苦的深刻感悟。通过对这首诗的分析,我们可以更深入地理解唐代诗歌的魅力以及诗人的情感世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。