沙界人王塔,金绳梵帝游。
言从祇树赏,行玩菊丛秋。
御酒调甘露,天花拂彩旒。
尧年将佛日,同此庆时休。
【注释】:
沙界人王塔——沙界,指西域。人王塔,指佛塔。
金绳梵帝游——金绳,佛教语,指佛法。梵帝,即佛陀。
言从祇树赏——祇树,指祇陀园,为释迦牟尼成道处。
行玩菊丛秋——行,指行走。玩,欣赏。菊丛,泛指菊花。
御酒调甘露——御酒,皇帝所饮之酒。调,调和、调配。甘露,甘露水。
天花拂彩旒——天花,佛教语,指佛法。彩旒,古代帝王冠上的彩色飘带。
尧年将佛日——尧年,代指太平之年。
同此庆时休——同此,和此。庆时,盛世。
【赏析】:
这首诗是唐玄宗开元二十三年(公元735年)九月九日在慈恩寺登高赏菊而作的一首应制诗。
首联“沙界人王塔,金绳梵帝游”,以“人王”点出慈恩寺在西域的地位,又用“金绳梵帝游”写出了佛塔的庄严与神圣。
颔联“言从祇树赏,行玩菊丛秋。”诗人由登高赏菊引出佛地游赏,又以“言从祇树赏,行玩菊丛秋”两句描绘出佛地之美景。
颈联“御酒调甘露,天花拂彩旒。”以“御酒”写出皇帝对天下百姓的爱,用“天花拂彩旒”来比喻皇帝的圣德,也表现出了诗人对朝廷的忠诚之心。
尾联“尧年将佛日,同此庆时休。”以尧年将至来祝福皇帝,同时表达了作者对国家的热爱之情。