缑山连嵩岑,近带洛阳陌。
洛京游宦子,不知虚直宅。
北入养龙溪,势如夏云积。
褰涉穷水府,跻攀倚霞壁。
柽栝穿虹𡸣,萝茑曳金碧。
崟嵚天盖小,路转石门窄。
还顾杳亏蔽,前瞻浩攒𤤐。
态繁赏屡移,形变魂方惕。
洞隐息心士,源潜度世客。
渔樵或迷途,志刻述往迹。
安仁寔载诞,子晋曾所历。
王元拜隐侯,吾祖挹仙伯。
永兴白华感,久列丹台籍。
弊庐对石堂,虚坐留玉舄。
洎余爱羽化,洗心向禅寂。
志结颜始红,岁阑发已白。
愧无兼济美,独营弱丧魄。
归来缉衰暮,敦本事膏液。
始愿期傥从,挥手弄烟策。
这是一首描写隐逸生活和追求长生不老的诗歌。下面逐句解释:
缑山连嵩岑,近带洛阳陌。
(缑山靠近嵩山,与洛阳的街道相邻)
洛京游宦子,不知虚直宅。
(在洛阳的官员不知道他们的家是虚的,直指无根)
北入养龙溪,势如夏云积。
(向北进入养龙溪,像夏天的云层聚集)
褰涉穷水府,跻攀倚霞壁。
(涉水到达水府,登上依傍着彩霞的墙壁)
柽栝穿虹𡸣,萝茑曳金碧。
(树木穿出彩虹般的东西,萝茑挂着金色的装饰)
崟嵚天盖小,路转石门窄。
(天空中覆盖着小山峰,道路转角处狭窄)
还顾杳亏蔽,前瞻浩攒𤤐。
(回头看时,已经看不到任何东西了,眼前只有茫茫一片)
态繁赏屡移,形变魂方惕。
(随着岁月的变化,人们的心情也变化无常)
洞隐息心士,源潜度世客。
(隐士隐居于深山之中,神仙从水中经过)
渔樵或迷途,志刻述往迹。
(渔夫和樵夫有时也会迷失方向,他们总是把过去的道路刻在心里)
安仁寔载诞,子晋曾所历。
(安仁是圣人的后裔,子晋曾经经历过)
王元拜隐侯,吾祖挹仙伯。
(王元拜为隐士侯爵,我们的祖先都是仙人)
永兴白华感,久列丹台籍。
(对永兴山上的白华有感应,长久地列入了神仙的名单)
弊庐对石堂,虚坐留玉舄。
(简陋的房屋面对石头的庭院,空空的座位上还放着玉制的鞋子)
洎余爱羽化,洗心向禅寂。
(我喜爱飞升成仙的过程,洗涤心灵追求禅宗的清净)
志结颜始红,岁阑发已白。
(立志要成为仙人时,脸色开始变得红润;年老了,头发已经全白了)
愧无兼济美,独营弱丧魄。
(没有能力挽救国家,只经营自己的弱小而失去了精神)
归来缉衰暮,敦本事膏液。
(回来后致力于培养自己的德行,保养身体)
始愿期傥从,挥手弄烟策。
(希望将来有机会实现,挥舞着烟袋杖)