宁亲西陟险,君去异王阳。
在世谁非客,还家即是乡。
剑门千转尽,巴水一支长。
请语愁猿道,无烦促泪行。
诗句释义
1 宁亲西陟险,君去异王阳:这里“宁亲西陟险”意味着诗人的亲人(可能指自己的父亲)正在向西攀登险峻的山路。”君去异王阳”则暗示了郑宥即将离开并前往蜀地。这里的“王阳”可能是一个地名或是一个特定的称呼,但具体含义需要根据上下文来确定。
- 在世谁非客:这句话表达了一种哲学观念,即在这个世界上,每个人都是过客,没有谁是固定的居民。这反映了诗人对人生短暂和世事无常的理解。
- 还家即是乡:这里的“还家”指的是回到家乡,“即是乡”意味着无论身处何方,家乡的感觉都是如此亲近和温馨。这句话强调了归属感和家的温暖的重要性。
- 剑门千转尽,巴水一支长:这两句描绘了四川的两个著名景点——剑门关和长江支流巴水的景致。”剑门千转尽”形容了剑门关的陡峭和曲折,而”巴水一支长”则描绘了长江支流巴水河流宽广、水流缓慢的特点。
- 请语愁猿道,无烦促泪行:这句话中的“请语愁猿”是指告诉山中的猿猴,不要为我哭泣。这里的“愁猿”象征着诗人的孤独和忧愁。最后的“无烦促泪行”则是说不要让这些忧愁影响到你的情感,让你不必过于悲伤地流泪。
译文
宁亲西陟险,君去异王阳。
在世谁非客,还家即是乡。
剑门千转尽,巴水一支长。
请语愁猿道,无烦促泪行。
赏析
这首诗是唐代诗人王勃的作品,表达了诗人对朋友离去的感慨以及对家乡的深情。诗中通过描绘四川的自然景观和表达对友情的珍视,传达了一种超越时空的情感纽带。整体而言,这首诗语言简练却感情真挚,具有很强的艺术感染力。