名卿步月正淹留，上客裁诗怨别游。
素魄近成班女扇，清光远似庾公楼。
婵娟更称凭高望，皎洁能传自古愁。
盈手入怀皆不见，阳春曲丽转难酬。
和李舍人直中书对月见寄
诗句释义：
- 名卿步月正淹留：“名卿”指的是有名望的官员，“步月”是赏月的意思，这里指诗人独自赏月。
- 上客裁诗怨别游：“上客”指尊贵的客人，“裁诗”即创作诗歌，“怨别游”表达了离别之情。
- 素魄近成班女扇：“素魄”指月亮，“班女”可能是指古代美女的名字或象征，“扇”在这里比喻为文人用来抒发情感的工具。
- 清光远似庾公楼：“清光”指明亮的月光，“庾公楼”可能是指某地的楼阁，这里的“远似”形容月光的明亮与遥远。
- 婵娟更称凭高望：“婵娟”指美丽的月亮，“凭高望”意指站在高处远望。
- 皎洁能传自古愁：“皎洁”指月亮的美丽，“古愁”可能是指古人的忧愁情绪，这里用月亮来传递这种情绪。
- 盈手入怀皆不见：“盈手”意为满满的手心，“入怀”意为进入怀中，“不见”表示无法抓住。
- 阳春曲丽转难酬：“阳春曲”指的是春天的曲子，这里可能是指美好的歌曲或诗歌，“转难酬”意指难以报答或回应。
译文：
在月光下漫步的名卿正停留，尊贵的客人正在裁制诗歌以表达离别之愁。明亮的月光仿佛变成了班女的扇子，其清新的光华如同庾公楼般遥远。美丽的月亮更增添了人们的仰慕，皎洁的光芒能够传承古人的忧愁。满手捧入怀中却感觉不到它的存在，春天的歌曲如此美丽却难以回报。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在月光下赏景的情景，表达了诗人对友人的思念之情。首句中的“名卿”和“上客”分别指代诗人自己和他的尊贵客人，体现了诗人的身份和地位。接着，诗人通过描绘月光如班女扇、清光如庾公楼等景象，表达了对美景的赞美和对友人离别之愁的同情。最后两句则是对整个场景的感慨，表达了诗人无法抓住美好时光的心情。整首诗语言优美，意境深远，充满了对友情的珍视和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。