头白禅师何处还,独开兰若树林间。
鬼因巫祝传移社,神见天人请施山。
猛虎听经金磬动,猕猴献蜜雪窗闲。
新斋结誓如相许,愿与雷宗永闭关。
注释:
- 头白禅师何处还,独开兰若树林间。
译文:白发的禅师在哪里归隐?独自在兰若的树林中开垦。
赏析:这句诗描绘了禅师归隐山林,独自修行的场景,展现了禅宗的寂静与超脱。
- 鬼因巫祝传移社,神见天人请施山。
译文:鬼因为巫祝的影响而改变信仰,神见到天上的人就请求给山命名。
赏析:这句诗反映了佛教教义对于人间信仰的影响力,以及神仙对于世俗权力的追求。
- 猛虎听经金磬动,猕猴献蜜雪窗闲。
译文:猛虎听到经书的声音,金石声震动,猕猴献出蜂蜜,雪窗下显得十分宁静。
赏析:这句诗描绘了寺庙里的修行生活,猛虎和猕猴都是修行的象征,它们的存在增添了寺庙的生机。
- 新斋结誓如相许,愿与雷宗永闭关。
译文:在新斋里发誓,如同互相承诺般地愿意永远关闭门户。
赏析:这句诗表达了僧人对佛法的坚定信念,以及他们追求内心平静的决心。