田园须暂往，戎马惜离群。
去远留诗别，愁多任酒醺。
一秋常苦雨，今日始无云。
山路时吹角，那堪处处闻。

诗句解读与赏析：

1. 田园须暂往，戎马惜离群。

  • 田园须暂往：指暂时需要离开熟悉的田园生活前往战场。这里的“田园”指的是家乡或者宁静的乡村生活，“暂往”意味着不是长久的居住，而是临时的决定或任务召唤。
  • 戎马惜离群：在军队中，士兵往往需要与其他战友分离，因此珍惜这种群体之间的分离和离别。这里的“戎马”指的是军人、战士，“离群”则表达了与同伴分别时的不舍情感。

2. 去远留诗别，愁多任酒醺。

  • 去远留诗别：指离开时留下了诗作来表达自己的感情和告别之情。这里的“诗别”不仅仅是一种文学形式，更是一种情感的表达和寄托。
  • 愁多任酒醺：因为离别带来的忧愁太多，于是借助饮酒来缓解情绪。这里的“酒醺”形容了诗人通过饮酒来忘却忧愁的行为。

3. 一秋常苦雨，今日始无云。

  • 一秋常苦雨：整个秋季都频繁地下雨，给人一种阴沉、沉闷的感觉。这里的“苦雨”不仅描述了天气的状况，也暗示了诗人的心情受到了天气的影响，感到压抑和不快。
  • 今日始无云：经过漫长的雨季后，终于迎来了晴朗的天空。这里的“无云”代表了久违的晴好天气，给人一种希望和愉悦的感受。

4. 山路时吹角，那堪处处闻。

  • 山路时吹角：在山路上不时传来号角的声音，这种声音常常让人想起战场或是战争的情景。这里的“时吹角”不仅描述了声音，也暗示了诗人对战争的敏感和关注。
  • 那堪处处闻：这样的号角声到处都能听到，让诗人感到无奈和悲哀。这里的“处处闻”强调了声音无处不在，加深了诗人对战争残酷性和影响的思考。

译文：

暂时离开平静的田园生活奔赴战场，珍惜与战友的别离；离开远方留下诗歌以表心意，心中满是忧愁却借酒消愁。经历了漫长而阴沉的雨季之后，今天终于迎来了晴朗的天空。山路上时不时地传来号角声声，让人无法忍受到处都能听到这悲凉的声音。

赏析：

这首诗通过对战争生活的描写，表达了诗人对于和平生活的向往以及对战争带来的苦难的感慨。诗人通过描绘田园生活、离别场景、风雨天气等元素，传达了内心的复杂情感和对社会现实的深刻思考。整首诗语言朴实，情感真挚，是一首充满诗意的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。