宫衣亦有名,端午被恩荣。
细葛含风软,香罗叠雪轻。
自天题处湿,当暑著来清。
意内称长短,终身荷圣情。
【注释】
端午:端午节。宫衣:皇宫里的衣服。有名:很有名气。端午被恩荣:在端午节的时候受到皇帝的恩赐。细葛含风软:细细的葛布衣服带有凉爽之风,感觉柔柔软软。香罗叠雪轻:用香罗制成的衣服叠起来像雪花一样轻薄。自天题处湿:从天上降下的露水湿润了它。当暑著来清:在炎热的夏天穿上它感到清凉舒适。意内称长短,终身荷圣情:心里想着什么,就有什么。终身荷圣情:一辈子都受到圣上的厚爱。
【赏析】
《端午日赐衣》是唐朝诗人李商隐的作品。李商隐是晚唐时期著名诗人,其诗构思缜密,立意精巧,善于发端暗示,言简而意丰,富有韵味。这首诗描写了端午赐衣的盛况,并借此表达了对皇帝恩泽的感激之情。
首联写端午时节皇帝赐衣之事,“宫衣亦有名”是说皇帝赐予的官服也颇有名声,这既点出了赐衣的时间和场合,又暗示了赐衣者的身份地位之高;颔联写端午赐衣时的情景,“细葛含风软”是说细腻的葛布衣服带有凉爽之风,感觉柔柔软软;“香罗叠雪轻”形容香罗制成的衣服叠起来像雪花一样轻薄。颈联写赐衣时的情景,“自天题处湿”是说从天上降下的露水湿润了它;“当暑著来清”形容在炎热的夏天穿上它感到清凉舒适。尾联写内心的感受,“意内称长短,终身荷圣情”是说心里想着什么,就有什么。一辈子都受到圣上的厚爱。