几道泉浇圃,交横落慢坡。
葳蕤秋叶少,隐映野云多。
隔沼连香芰,通林带女萝。
甚闻霜薤白,重惠意如何。
【诗句释义】
- 几道泉浇圃,交横落慢坡。
这句话的意思是有几处泉水浇灌了园地,水流纵横交错流淌在缓坡上。
- 葳蕤秋叶少,隐映野云多。
这句话的意思是茂盛的秋季叶子很少,但野云在树荫下显得更加幽深。
- 隔沼连香芰,通林带女萝。
这句话的意思是池塘边连着香气四溢的荷花,树林中带着缠绕的山草。
- 甚闻霜薤白,重惠意如何。
这句话的意思是很听说了秋天霜打后的大葱白,对您的好意表示感激。
【译文】
几处泉水滋润了花园,水流纵横交织在平缓的山坡上。
茂密的秋叶虽然稀疏,但树荫下的野云却显得更加浓密。
池塘边连着香气四溢的荷花,树林中带着缠绕的山草。
听说您种了很多大葱,对您的好意表示感激。
【赏析】
这首诗是诗人佐还隐居在后山时写给友人的,表达了诗人在后山的生活状态和情感体验。
全诗以自然景物为载体,通过描绘后山的景色,表达了诗人对自然的热爱以及对隐居生活的满足与享受。
首句通过描述泉水的滋养作用,展现了后山自然环境的美好。二、三句则通过对秋天景象的描绘,进一步强调了后山的宁静与美丽。
最后两句通过提到种植的大葱和表达对朋友好意的感激之情,展现了诗人对友情的珍视与感激之情。
这首诗语言简练而富有韵味,通过对自然景物的描绘,展现了后山的自然美和诗人的内心世界,让人感受到一种宁静、美好的生活状态和对自然的热爱。