多病秋风落,君来慰眼前。
自闻茅屋趣,只想竹林眠。
满谷山云起,侵篱涧水悬。
嗣宗诸子侄,早觉仲容贤。

【译文】:

我多病,秋风萧瑟,你的到来使我眼前为之一亮。

自从听说你喜爱茅屋的情趣,我就想在竹林中安眠。

山谷中云雾起时,山泉飞流直下,水花溅上篱笆。

你们这些嗣宗诸子侄,早就看出仲容的贤才了。

【注释】:

  1. 示侄佐:给侄子佐的信。
  2. 多病:身体有毛病。
  3. 秋风落:秋天的风很凉爽。
  4. 君来慰眼前:你来到,使我眼前为之一亮。
  5. 自闻茅屋趣:自从听说你喜欢茅草屋的情趣。
  6. 只:只要,只要如此。
  7. 想:想要。
  8. 眠:睡。
  9. 满谷山云起:山谷中的白云飘荡。
  10. 侵篱涧水悬:水流到篱笆边,涧水飞瀑。
  11. 嗣宗诸子侄:嗣宗是人名,诸子侄指的是你的子孙后代。
  12. 早觉仲容贤:早看出仲容的贤能。

【赏析】:
这首诗是诗人写给侄子佐的一封家信。诗人通过描绘自己与侄子佐之间的感情和生活状态,表达了对侄子佐的喜爱、关心和期待。全诗语言朴实无华,情感真挚感人,具有很强的艺术感染力。

首句以“多病秋风落”开头,表达了诗人身体的不适和内心的感慨。秋风萧瑟,落叶纷飞,诗人在这样的季节里感受到自己的身体状况不佳,心情也变得低落起来。这里的“秋风落”既指自然界的变化,也暗示了诗人内心的凄凉。

第二句“君来慰眼前”,则是诗人对侄子佐到来的喜悦之情的描述。侄子佐的到来,让诗人感到眼前一亮,仿佛重新找到了生活的希望和动力。这里的“君来慰眼前”既表达了诗人对侄子佐的欢迎和感激,也体现了诗人对生活的信心和乐观态度。

接下来的三句“自闻茅屋趣,只想竹林眠。满谷山云起,侵篱涧水悬。”则进一步描绘了诗人与侄子佐的生活场景和感受。诗人说自己听到了侄子佐喜欢茅屋的情趣,便想象自己在竹林中安眠,享受着大自然的美好;而当山谷中云雾飘荡,涧水飞瀑时,诗人又想到了侄子佐那清澈的眼神和坚定的信念。这些生动的场景和情感表达都展现了诗人与侄子佐之间的深厚感情和共同的兴趣爱好。

最后的两句“嗣宗诸子侄,早觉仲容贤。”则是诗人对侄子佐的评价和寄语。诗人称赞他的子孙后代都能早早地看出他(仲容)的贤能,这说明侄子佐不仅自身才华出众,而且对后辈的培养也非常成功。这也是对侄子佐的一种肯定和鼓励,让他更加坚定自己的信心和追求。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景物描绘,展现了诗人与侄子佐之间的亲情和友情,同时也表达了诗人对生活的态度和对未来的期许。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。