竹凉侵卧内,野月满庭隅。
重露成涓滴,稀星乍有无。
暗飞萤自照,水宿鸟相呼。
万事干戈里,空悲清夜徂。
【诗句】
倦夜
竹凉侵卧内,野月满庭隅。重露成涓滴,稀星乍有无。
暗飞萤自照,水宿鸟相呼。万事干戈里,空悲清夜徂。
【译文】
夜晚已到疲惫之时,竹叶的清凉渗透了卧室,月光洒满了庭院的一角。浓密的露水凝结成了小溪,稀疏的星星时隐时现。
在昏暗中飞舞的萤火虫自行发光照明,停歇于水面的鸟儿相互呼唤。世间万事皆处于战乱之中,只能徒增对这宁静夜晚的感伤。
【赏析】
这是一首描写秋夜景象和感慨世事的诗。诗人通过描绘竹叶的清凉、月光洒落、浓密的露水、稀疏的星星以及萤火虫和停歇于水面的鸟儿等自然景物,营造出一种幽静而略带忧伤的氛围。同时,通过对这些景物的描述,也反映出诗人内心的孤独与无助。最后两句则表达了诗人对世事纷争、无法安宁的无奈与哀伤。
此诗以“倦夜”为题,意在表达诗人对宁静夜晚的珍视与留恋。整首诗语言朴实无华,但情感真挚深沉,让人读后不禁产生共鸣。