江水长流地,山云薄暮时。
寒花隐乱草,宿鸟择深枝。
旧国见何日,高秋心苦悲。
人生不再好,鬓发白成丝。
诗句释义:
- 薄暮地江水长流: 描述的是天色渐晚,江水缓缓流淌的景象。”薄暮”指的是傍晚时分,天色渐渐变暗,江水在暮色中显得更加宁静。”地”字在这里起到了强调作用,使整个场景更加生动。
- 山云薄暮时: 描绘的是山间云雾缭绕的景象。”薄暮”再次出现,强调了时间的流逝和环境的寂静。”时”字则表明这是一种自然现象的常态,与前一句形成了对比。
- 寒花隐乱草: 描述的是花朵在草丛中显得有些凋零和凄凉。”寒花”指的是在寒冷季节开放的花朵,”隐”字表达了花朵被杂草掩盖的状态。”乱草”则形容草丛杂乱无章的样子。
- 宿鸟择深枝: 描述的是鸟儿选择在树枝上栖息的情况。”宿鸟”指的是晚上栖息的鸟类,”择”字表达了鸟儿在选择栖息地时的谨慎和挑剔。”深枝”则形容树枝高而且深,适合鸟儿栖息。
- 旧国见何日: 表达的是对于故乡的思念之情。”旧国”指的是曾经生活过的国家,”见”字表达了对未来再见的愿望。”何日”则询问何时能够再次见到故乡。
- 高秋心苦悲: 描述的是秋天带来的悲伤情绪。”高秋”指的是深秋时节,天气转凉,万物凋零,常常让人感到哀伤。”心苦悲”则直接表达了内心的悲伤和痛苦。
- 人生不再好,鬓发白成丝: 描述的是人生的无常和岁月的无情。”人生不再好”表达了对人生未来的担忧和不安。”鬓发白成丝”则形容人的头发变白,暗示着年岁已高,生命正在消逝。
译文:
薄暮时分江水缓缓流淌,山间云雾轻轻飘散。寒风中的花朵隐藏在繁茂的草丛之中,夜幕降临时鸟儿选择栖息在高大的树枝之上。对于曾经生活过的国家,不知何时才能再次相见,而在这深秋的季节里,心中充满了无尽的悲伤。人生无常,白发如丝般纷至沓来。
赏析:
这首诗以“薄暮”开篇,为整首诗奠定了一个静谧而略带忧郁的基调。诗人通过描绘江水、山云、寒花、宿鸟等自然景象,展现了一幅宁静而又稍显萧条的画面。每个画面都充满了诗意,仿佛诗人正用文字捕捉着这些美景的每一个瞬间。
诗中的“寒花隐乱草”,“宿鸟择深枝”,以及“旧国见何日”,都是通过对自然景物的观察,表达了诗人对逝去时光的感慨以及对故乡的思念。这种情感的表达虽然含蓄,但却非常深沉,让人不禁陷入沉思。
最后两句“高秋心苦悲”,“人生不再好,鬓发白成丝”则将诗人的情感推向了高潮。这里不仅是对个人境遇的感叹,更是对整个人生无常和社会变迁的深刻思考。白发成丝的形象,更是让人联想到岁月如梭,青春易逝。
这首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘和对内心情感的抒发,展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。它既是一首描绘自然景色的诗,也是一首表达人生哲理的佳作。