白夜月休弦,灯花半委眠。
号山无定鹿,落树有惊蝉。
暂忆江东鲙,兼怀雪下船。
蛮歌犯星起,空觉在天边。

杜甫的《夜二首》以其深邃的情感和精湛的艺术技巧,展现了诗人对战争与时局的深刻忧虑。下面将对这首诗进行逐句解读:

  1. 第一首诗
  • 诗句原文:白夜月休弦,灯花半委眠。
  • 翻译:在皎洁的月光下,琴弦停止弹拨,灯光微弱地映照着我半卧的姿态。
  • 注释:这里的“白夜”可能象征着清冷或宁静的夜晚,而“休弦”则暗示了某种情感的暂停或沉思。
  • 赏析:此句通过描绘夜晚的宁静场景,为后续的忧虑情绪打下基础,表达了诗人在宁静中寻找心灵慰藉的渴望。
  1. 第二首诗
  • 诗句原文:号山无定鹿,落树有惊蝉。
  • 翻译:号山之中,无法确定哪只鹿是主角;落叶之下,有一只惊起的蝉。
  • 注释:“号山”可能指的是一个地名,也可能是象征性的表达。
  • 赏析:此句运用了对比和拟人化的手法,使得画面生动且富有动态感,同时也反映了诗人内心的不安和迷茫。
  1. 暂忆江东鲙(音快)
  • 诗句原文:暂忆江东鲙,兼怀雪下船。
  • 翻译:暂且回忆起家乡的味道——江上的鲜鱼,同时怀念着雪夜下船只归来的情景。
  • 注释:江东指长江下游地区,鲙是一种用鱼做成的美食。
  • 赏析:这句诗通过回忆家乡的味道和雪夜归船的画面,表达了诗人对故乡的深深思念和对未来的不确定感。
  1. 蛮歌犯星起
  • 诗句原文:蛮歌犯星起,空觉在天边。
  • 翻译:远方的蛮族歌声响起,仿佛星星被触动。
  • 注释:“蛮歌”可能指的是异域的歌声,而“犯星起”则形象地描述了歌声传遍天空的景象。
  • 赏析:此句通过对声音的传播和影响的描绘,加深了诗歌的意境,使读者能够感受到一种超越现实的广阔空间。

《夜二首》作为杜甫晚年的作品,不仅展示了其精湛的艺术技巧,也传达了诗人对于时局的深切关怀。通过对夜晚景象的细致描写,以及通过丰富的意象和比喻,诗人成功地将自己的情感融入其中,使得作品具有了强烈的感染力和深远的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。