明月生长好,浮云薄渐遮。
悠悠照边塞,悄悄忆京华。
清动杯中物,高随海上查。
不眠瞻白兔,百过落乌纱。
诗的原文及注释
季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首
明月生南浦,浮云蔽北堂。
闲看塞外雁,懒数水中塘。
清风吹古木,白日落高墙。
一去无期信,空悲青草长。
译文如下:
明月生长好,浮云薄渐遮。
- 注释: 这里表达了诗人对自然美景的赞美和欣赏,同时也反映了诗人对时光流逝、人事变迁的感慨。
悠悠照边塞,悄悄忆京华。
- 注释: 这句话表达了诗人对远方边塞和故乡的思念之情。”悠悠”形容时间漫长,”悄悄”则描绘了诗人内心的微妙感受。
清动杯中物,高随海上查。
- 注释: 这句话描述了酒的清新与美酒的高雅,以及诗人饮酒时的愉悦心情。”清动”意味着酒杯中的美酒如同清风拂过,令人心旷神怡;而”高随海上查”则描绘了美酒如同海上的查(一种海鸟)一般自由自在地飞翔在高空之中,给人以美的享受。
不眠瞻白兔,百过落乌纱。
- 注释: 这里表达了诗人对美好事物的珍惜和留恋之情。”不眠”体现了诗人对美好事物的痴迷和执着;”百过”则形象地描绘了诗人对美好事物反复观看的情景;”落乌纱”则寓意着美好事物的美好和短暂,提醒人们要珍惜当下的时光。
赏析
这首诗通过描绘四季变换的景象和夜晚的景色,表达了诗人对大自然的热爱和对人生短暂的感叹。诗人以明月、浮云等自然元素为载体,抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨以及对美好事物的珍惜之情。同时,诗中的景物描写细腻生动,通过对酒的比喻和描写,展现了诗人的才情和情趣。整首诗语言优美,意境深远,是一首充满哲理与情感的好诗。