穷老真无事，江山已定居。
地幽忘盥栉，客至罢琴书。
挂壁移筐果，呼儿问煮鱼。
时闻系舟楫，及此问吾庐。
过客相寻
穷老真无事，江山已定居。
地幽忘盥栉，客至罢琴书。
挂壁移筐果，呼儿问煮鱼。
时闻系舟楫，及此问吾庐。
【注释】：
- 过客相寻：指有朋友来访。
- 穷老：形容人年纪大了。
- 无事：闲散无事。
- 江山：指自然风景。
- 地幽：环境幽静。
- 盥栉（ɡuàn zhì）：洗沐。
- 琴书：古时指书籍和琴瑟。
- 挂壁：墙上挂着。
- 筐果：用来装果品或蔬菜的筐子。
- 煮鱼：用水煮鱼。
- 时闻：时常可以听到。
- 系舟楫（jí jí）：把船拴在岸边。
- 问吾庐：来我家做客。
【译文】：
年事已高，没有什么烦心事，我居住在这山水之间，过着悠然自得的日子。在这幽静的地方，我已经忘记了日常洗沐打扮了，客人来了之后我就停止了琴棋书画的雅兴。墙上挂着筐子和篮子，里面装着新鲜的果蔬，我招呼儿子去问问他们怎么煮鱼。时不时就能听到船缆被拴在岸上的声响，这时有人来拜访我的家，向我询问这里的情况。
【赏析】：这首诗是描述一个老年人隐居在山林之中的生活状态，表达了他对生活的淡泊和宁静的追求。通过诗中的描绘，我们可以感受到诗人对于自然的热爱和对生活的满足。整首诗语言平实而富有生活气息，通过对日常生活场景的描述，展现了诗人的心境和情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。