湖阔兼云雾，楼孤属晚晴。
礼加徐孺子，诗接谢宣城。
雪岸丛梅发，春泥百草生。
敢违渔父问，从此更南征。
诗句释义
1 湖阔兼云雾：描述了岳阳楼所在的洞庭湖宽广，湖水中弥漫着云雾。
- 楼孤属晚晴：表达了岳阳楼的孤立与晚霞的辉煌相映成趣。
- 礼加徐孺子：指的是向徐孺子（徐稚）表示敬意的行为。徐孺子是东汉时期的一位隐士。
- 诗接谢宣城：指诗歌与谢朓（宣城太守）的作品相呼应。
- 雪岸丛梅发：描绘了雪后的湖岸边梅花盛开的景象。
- 春泥百草生：春天的泥土和草地都开始生长，生机勃勃。
- 敢违渔父问：不敢违背渔夫的询问。
- 从此更南征：从现在起，将向南继续前行。
译文
陪伴裴使君登上岳阳楼，洞庭湖广阔到连云雾也笼罩其中，岳阳楼显得孤单却属于傍晚的晴好时光。在礼节上向徐孺子致敬，在诗歌上与谢朓的作品相衔接。雪后湖岸边的梅花盛开，春天的土地上草木茂盛生长。我不敢违背渔夫的询问，从此以后我将更加南征。
赏析
这首诗通过对岳阳楼及其周边自然景色的描述，展现了一种宁静而深远的意境。诗人通过“湖阔兼云雾”“楼孤属晚晴”等描绘，不仅展示了自然景观的美，也体现了对自然的敬畏之情。同时，“礼加徐孺子”“诗接谢宣城”等句子，表达了诗人对先贤的敬仰之情，以及与古人精神的交流。最后一句“从此更南征”，则表达了诗人即将开始新的旅程的决心和期待。整首诗语言简练、意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。