洞庭犹在目，青草续为名。
宿桨依农事，邮签报水程。
寒冰争倚薄，云月递微明。
湖雁双双起，人来故北征。
【解析】
“洞庭犹在目，青草续为名。”这两句是说：虽然洞庭湖已不在了（指诗人被贬），但洞庭的景色依然留在我的眼前，而且那片青翠的草原也成了人们向往的地方。
“宿桨依农事，邮签报水程。”“宿”通“宿”，停船靠岸的意思。“邮签”就是驿站的文书，古代传递军情和民间书信的使者，他们负责沿途递送文书或捎带物品，因此称为“传驿”。这两句诗意思是：停船靠岸后，就听驿站的文书报告说，要继续往西走，到达洞庭湖边。
“寒冰争倚薄，云月递微明。”这两句的意思是：湖面上结有很薄的一层冰，太阳光透过冰面照射下来，显得特别明亮。这两句是写湖面景色。
“湖雁双双起，人来故北征。”这两句的意思是：湖面上的雁群迎着朝阳飞起，人们又要去北方了。这两句话是描写湖上的雁群和人们的行踪。
【答案】
译文：
洞庭还在我眼前晃动，那片青翠的草原成了人们向往的地方。
停船靠在岸边，驿站文书报告说，要继续往西走，到达洞庭湖边。
湖面上结有很薄的一层冰，太阳光透过冰面照射下来，显得特别明亮。
湖面上的雁群迎着朝阳飞起，人们又要去北方了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。