漠漠旧京远,迟迟归路赊。
残年傍水国,落日对春华。
树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。
贾生骨已朽,悽恻近长沙。
诗句:
- 入乔口 - 进入乔木繁茂的关口
- 漠漠旧京远 - 指遥远的故都,形容京城的遥远和荒凉
- 迟迟归路赊 - 形容道路漫长且艰难,迟迟不归
- 残年傍水国 - 描述在水边度过晚年的情景,傍水国可能指的是靠近江河的城市或地区
- 落日对春华 - 描述夕阳下春天的景象,春华可能指的是春天的美丽景色
- 树蜜早蜂乱 - 描述了蜜蜂在树上采集花蜜的情景,早蜂表示蜜蜂的活动开始得早
- 江泥轻燕斜 - 描述了燕子在江边的泥土上筑巢的情景,轻燕表示燕子轻盈飞翔的样子
- 贾生骨已朽 - 提到了贾谊(贾生)已经去世,表达了一种悲凉之感
- 悽恻近长沙 - 描述了诗人内心的悲怆之情,凄凉地靠近长沙城
译文:
我步入乔木繁盛的关口,远离了故都的荒凉。漫长的归途,路途遥远而艰难。我在水边的晚年时光中度过,夕阳之下,春意盎然。蜜蜂开始忙碌于树间,燕子在江边的泥土上筑巢。贾谊虽然已经离世,但那种凄切之情仍然让人心痛。
赏析:
这首诗是一首描写旅途艰辛、岁月流逝和人世沧桑的诗篇。诗人在进入乔木繁盛的关口时,不禁怀念起遥远的故都,那里曾是他生活的地方,如今却显得如此荒凉。随着旅程的进行,诗人感受到了时间的流逝和生命的脆弱。他在水边的晚年时光中度过,享受着春日的美景,但夕阳下的景致也透露出一种凄凉。
诗人通过观察自然界的细节来表达自己的内心感受。蜜蜂开始忙碌于树间,燕子在江边的泥土上筑巢,这些生动的场景反映了季节的变化和自然界的循环。贾谊虽然已经离世,但他的事迹和精神仍然给诗人留下了深刻的印象。这种悲痛的情感使得整个诗歌充满了悲怆的氛围。
这首诗语言简练但意境深远,通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人对生命、时间和历史的深刻思考。