文章亦不尽,窦子才纵横。
非尔更苦节,何人符大名。
读书云阁观,问绢锦官城。
我有浣花竹,题诗须一行。
【注解】:
- 文章亦不尽,窦子才纵横。
译文:文章也写不尽,窦子才能纵横驰骋。
赏析:这句诗表达了诗人对窦子才的赞美之情。”文章亦不尽”说明窦子才的文章才华横溢,无法全部表达出来;”窦子才纵横”则描绘出窦子才文思敏捷、才华出众的形象。
- 非尔更苦节,何人符大名。
译文:不是你更加刻苦地追求节操,又有谁会得到大名?
赏析:这句诗表达了诗人对窦子才品格的赞赏。”非尔更苦节”说明窦子才不仅才华横溢,而且品德高尚,不贪图名利,坚持自己的节操;”何人符大名”则表明只有像窦子才这样品德兼备的人,才能赢得世人的尊重和赞誉。
- 读书云阁观,问绢锦官城。
译文:我在云阁读书,向官员询问锦官城的情况。
赏析:这句诗展现了诗人在读书时的专注场景和对现实生活的关注。”读书云阁观”表现了诗人沉浸在书海中的专注与宁静;”问绢锦官城”则反映了诗人对社会现实的关心,以及对美好生活的向往。
- 我有浣花竹,题诗须一行。
译文:我有一片浣花竹,我要在上面题一首诗。
赏析:这句诗体现了诗人对自然美景的热爱和对诗意生活的向往。”我有浣花竹”描绘了诗人与大自然亲密无间的关系,他喜爱这片竹子,愿意在上面题诗留念;”题诗须一行”表达了诗人想要通过诗歌来表达他对生活、对自然、对友情的感悟和体验。
【译文】:
文章也写不尽,窦子才纵横驰骋。
不是更需苦节操,谁又能获得好名声?
读书时云阁里观景,向官员询问锦绣之城。
我有一片浣花竹,要在上面题一首诗。