有客传河尹,逢人问孔融。
青囊仍隐逸,章甫尚西东。
鼎食分门户,词场继国风。
尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
浊酒寻陶令,丹砂访葛洪。
江湖漂短褐,霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大,周流道术空。
谬惭知蓟子,真怯笑扬雄。
盘错神明惧,讴歌德义丰。
尸乡馀土室,难说祝鸡翁。
奉寄河南韦尹丈人
有客传河尹,逢人问孔融。
青囊仍隐逸,章甫尚西东。
鼎食分门户,词场继国风。
尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
浊酒寻陶令,丹砂访葛洪。
江湖漂短褐,霜雪满飞蓬。
牢落乾坤大,周流道术空。
谬惭知蓟子,真怯笑扬雄。
盘错神明惧,讴歌德义丰。
尸乡馀土室,难说祝鸡翁。
注释:
- 有客传河尹:有客人传递消息说河南的长官是尹。
- 逢人问孔融:遇到的人询问孔子的弟子孔融。
- 青囊仍隐逸:依然保持着隐士的生活方式。
- 章甫尚西东:戴着礼帽向东走或向西走。
- 鼎食分门户:分门别类地分享食物。
- 词场继国风:继承国风之雅。
- 尊荣瞻地绝:尊贵荣耀到了极致。
- 疏放忆途穷:放纵自由怀念旅途中的种种艰辛。
- 浊酒寻陶令:用浑浊的酒寻找陶渊明(陶令)。
- 丹砂访葛洪:寻找丹砂来寻求葛洪(葛洪,炼丹家)。
- 江湖漂短褐:在江湖上漂荡穿短衣。
- 牢落乾坤大:心中充满了孤独和凄凉。
- 周流道术空:周游四方,探索各种学术。
- 谬惭知蓟子:感到羞愧,因为知道鲁莽自大的人。
- 真怯笑扬雄:真正地害怕像扬雄(扬雄,古代文人)那样傲慢无礼。
- 盘错神明惧:面对复杂多变的情况感到恐惧。
- 讴歌德义丰:歌颂高尚的道德和正义。
- 尸乡馀土室:居住在简陋的地方。
- 难说祝鸡翁:难以形容那些像祝鸡翁(传说中的仙人)一样的人。