故人有游子，弃掷傍天隅。
他日怜才命，居然屈壮图。
十年犹塌翼，绝倒为惊吁。
消渴今如在，提携愧老夫。
岂知台阁旧，先拂凤皇雏。
得实翻苍竹，栖枝把翠梧。
北辰当宇宙，南岳据江湖。
国带风尘色，兵张虎豹符。
数论封内事，挥发府中趋。
赠尔秦人策，莫鞭辕下驹。
【注释】
别苏徯：赠别苏徯。
故人有游子：老朋友中有像游子一样的人。
弃掷傍天隅：抛弃在天涯的角落。弃，抛弃。掷，丢弃。天隅，天边。
他日怜才命：将来会同情他的才德。
居然屈壮图：竟然委屈了壮志。居然，竟然、居然如此的意思。
十年犹塌翼：十年来仍然不能展翅高飞。
绝倒为惊吁：吓得直吐舌头，惊呼不已。
消渴今如在：如今口渴得如同从前一样。
提携愧老夫：惭愧地提起这件事来。携，提起。
台阁旧：指曾经任职的朝廷。台阁，指古代中央机构尚书省，台是御史台的简称。
先拂凤皇雏：首先拂去了凤凰雏鸟身上的羽毛。
得实翻苍竹：得到真实的消息翻动着苍竹简。得实，得到真实的情况。
栖枝把翠梧：栖息在树枝上，手拿青梧叶。
北辰当宇宙：北斗星在天空中照耀四方。北辰，北极星，古人认为它是天子之位的象征。
南岳据江湖：南岳衡山位于长江和珠江之间。南岳，指南岳衡山。据，凭借。这里指占据。
国带风尘色：国家笼罩着尘土飞扬的景象。国，指国家。
兵张虎豹符：军队张设着虎豹般的兵器。张，张开。虎豹符，用虎豹皮制成的符节，表示军队强大。
数论封内事：议论着朝廷内外的事。数，议论。
挥发府中趋：向朝廷献策献计。挥发，提出意见或建议。
赠尔秦人策：给我的秦地百姓出谋划策的建议。秦，指秦地，即今天的陕西一带地区。策，策略、计谋。
莫鞭辕下驹：不要鞭策那些驾车的马儿。鞭，鞭打；辕，车辕。
【赏析】
这是一首赠别诗。诗人通过描绘朋友的处境，勉励他勿忘报效国家，建功立业。全诗语言朴实无华，情真意切，感人肺腑。