先帝弓剑远，小臣馀此生。
蹉跎病江汉，不复谒承明。
饯尔白头日，永怀丹凤城。
迟迟恋屈宋，渺渺卧荆衡。
魂断航舸失，天寒沙水清。
肺肝若稍愈，亦上赤霄行。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与赏析能力。解答此题，要结合全诗的语境来理解关键词语的含义及诗句所表达的思想感情。如“先帝弓剑远”，“先帝”指唐代宗；“弓剑远”，指唐肃宗被安史军掳去后，杜甫思念唐肃宗而作此句。
【答案】
译文：
当年先帝的弓箭和宝剑，如今已被他远远地带去，我一个微不足道的臣子还活在世上。
我年老多病，只能卧病在江汉之间，不能再像从前一样到承明门拜见皇帝了。
饯别你白头到老的日子，我永远怀念着丹凤城。
你恋恋不舍地告别屈宋时，我却在荆山衡岳上徘徊彷徨。
魂断长江之舟失，天寒水清沙岸平。
如果你的肺肝还能复原，也定然会乘风直上九霄云路。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。