北池云水阔，华馆辟秋风。
独鹤元依渚，衰荷且映空。
采菱寒刺上，踏藕野泥中。
素楫分曹往，金盘小径通。
萋萋露草碧，片片晚旗红。
杯酒沾津吏，衣裳与钓翁。
异方初艳菊，故里亦高桐。
摇落关山思，淹留战伐功。
严城殊未掩，清宴已知终。
何补参卿事，欢娱到薄躬。
【注释】陪郑公秋晚北池临眺：在秋天和郑公一起在北池边观赏风景。郑公，指唐代名相张说，字仲嘉，封河间郡公，人称“张公”。秋晚，即秋天的傍晚。北池，即北池台，位于唐长安城东北。
华馆辟秋风：指开宴待客。华馆，豪华的馆舍；辟，开启。
独鹤元依渚，衰荷且映空：只有一只孤鹤在小洲上栖息，枯萎的荷叶倒映在池塘里。这两句写北池台上秋日景色，点出了诗人与友人共赏美景之乐。渚，水中的小岛。
采菱寒刺上，踏藕野泥中：采菱的女子在寒水上采菱叶，踏着淤泥中的莲藕。刺，菱叶上的芒刺；踏，行走于泥中。
素楫分曹往，金盘小径通：乘着白色的船桨，分别从不同的路径去采莲花，用金色盘子盛放莲花。楫，桨；曹，路；金盘，形容荷花的鲜艳。
萋萋露草碧，片片晚旗红：露水沾湿了的草地显得碧绿，晚霞中升起的旗帜显得红色。萋萋，茂盛貌。
杯酒沾津吏，衣裳与钓翁：酒杯洒落，沾湿了渡口的官吏的衣裳；衣裳和钓竿都沾湿了。津吏，渡口的官吏；钓翁，捕鱼的人。
异方初艳菊，故里亦高桐：不同的地方也有美丽的菊花，故乡也生长着高大挺拔的梧桐树。
摇落关山思，淹留战伐功：想到秋天草木摇落，心中不免思念关山，而自己滞留不归，为战争征战立下了功劳。摇落，摇曳飘落；关山，关山草木摇落；淹留，停留；战伐，作战征战。
严城殊未掩，清宴已知终：严城的城门依然敞开着，而宴席已经结束。
何补参卿事，欢娱到薄躬：怎么能来补益你参预宰相事务的空缺，只求能享受欢乐，使自己快乐而已。薄躬，自谦之词。
【赏析】
本诗是诗人在秋天陪同张说游北池台时所作。全诗描绘了北池台的优美风光和作者与友人畅游时的愉快情绪。
首联写景，北池云水阔、华馆辟秋风。
颔联写人。北池台畔秋色迷人，但有一只孤独的鹤在小洲上栖息，枯萎的荷叶倒映在池塘里。这两句写北池台的秋日景色，点出了诗人与友人共赏美景之乐。
颈联写物。采菱的女子在寒水上采菱叶，踏着淤泥中的莲藕。这两句写采莲人的劳动生活，表现了他们勤劳朴实的品质。
尾联直抒胸臆。饮酒赋诗之余，作者感叹时光荏苒，人生易老。他以“杯”自代，以“衣”自喻，表达了自己的感慨之情。
这首诗语言质朴自然，意境深远。它通过描写自然景物抒发了作者对人生的感悟，表现了诗人旷达的人生态度和对美好人生的无限向往。